Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, il est crucial de maîtriser les expressions nécessaires pour communiquer efficacement dans diverses situations. Demander la permission est une compétence linguistique fondamentale qui vous permettra d’interagir avec succès avec les locuteurs natifs.

demander la permission en français

Dans ce cours, nous allons explorer en détail quelques expressions clés pour demander la permission en français, afin que vous puissiez naviguer avec confiance dans des situations variées.

Utiliser « Est-ce que je peux… »

L’expression « Est-ce que je peux… » est l’une des façons les plus courantes et directes de demander la permission en français. Elle est polyvalente et peut être adaptée à différentes circonstances.

Par exemple :

Est-ce que je peux emprunter votre crayon ?

Est-ce que je peux entrer dans la salle ?

Est-ce que je peux vous poser une question ?

En utilisant cette expression, vous montrez votre respect envers la personne à qui vous faites la demande.

Employez « Pourrais-je… » pour plus de politesse

Une variante plus polie de la demande de permission est d’utiliser l’expression « Pourrais-je… » Cela démontre une certaine préoccupation pour le confort de la personne à qui vous vous adressez.

Par exemple :

Pourrais-je utiliser votre téléphone ?

Pourrais-je avoir un instant de votre temps ?

Cette formulation est particulièrement utile dans des situations où vous voulez montrer un niveau élevé de respect, comme en milieu professionnel ou avec des personnes plus âgées.

« Serait-il possible que je… » pour les situations formelles

Lorsque vous demandez la permission dans des contextes formels, comme en affaires ou dans des situations officielles, il est approprié d’utiliser l’expression « Serait-il possible que je… » Cette tournure renforce votre politesse et votre souci d’être respectueux.

Par exemple :

Serait-il possible que je prenne congé demain ?

Serait-il possible que j’utilise cette salle pour la réunion ?

En choisissant cette formulation, vous montrez votre compréhension des règles sociales et de l’étiquette.

Mélangez avec des formules de politesse

Pour rendre vos demandes de permission encore plus polies, associez-les à des formules de politesse telles que « s’il vous plaît » :

Pourriez-vous, s’il vous plaît, me passer le sel ?

Pourrais-je, s’il vous plaît, prendre une photo ?

L’ajout de « s’il vous plaît » dénote votre respect et votre volonté de ne pas être trop direct.


Maîtriser les expressions pour demander la permission en français est essentiel pour naviguer dans la langue avec aisance. En utilisant les formulations appropriées, en tenant compte des nuances de politesse et en respectant les normes culturelles, vous serez en mesure d’interagir harmonieusement avec les locuteurs natifs. Que ce soit dans des situations informelles ou formelles, ces expressions vous aideront à vous intégrer dans la conversation avec succès.

Apprendre le français