Texte en français : Le madrigal du roi Louis XIV

Dans ce court récit intitulé « Le madrigal du roi Louis XIV », Mme de Sévigné nous plonge dans les coulisses de la cour royale, dévoilant une anecdote savoureuse sur le goût naissant du Roi pour la poésie. Louis XIV, peu satisfait de son propre madrigal, sollicite l’avis du maréchal de Gramont, qui ne mâche pas ses mots pour critiquer le poème.

Cependant, la révélation de l’auteur du madrigal, qui n’est autre que le Roi lui-même, suscite amusement et surprise.

Texte : Le madrigal du roi Louis XIV

Il faut que je vous conte une petite historiette, qui est très vraie, et qui vous divertira. Le Roi se mêle depuis peu de faire des vers. Il fit l’autre jour un petit madrigal, que lui-même ne trouva pas trop joli. Un matin, il dit au maréchal de Gramont : « Monsieur le Maréchal, je vous prie, lisez ce petit madrigal, et voyez si vous en avez jamais vu un aussi impertinent. Parce qu’on sait que depuis peu j’aime les vers, on m’en apporte de toutes les façons. » Le Maréchal, après avoir lu, dit au Roi : « Sire, Votre Majesté juge divinement bien de toutes choses : il est vrai que voilà le plus sot et le plus ridicule madrigal que j’aie jamais lu. » Le Roi se mit à rire, et lui dit : « N’est-il pas vrai que celui qui l’a fait est bien fat? Sire, il n’y a pas moyen de lui donner un autre nom. – Oh bien! dit le Roi, je suis ravi que vous m’en ayez parlé si bonnement : c’est moi qui l’ai fait. – Ah! Sire, quelle trahison! Que Votre Majesté me le rende; je l’ai lu brusquement. Non, monsieur le Maréchal : les premiers sentiments sont toujours les plus naturels. » Le Roi a beaucoup ri de cette folie, et tout le monde trouve que voilà la plus cruelle petite chose que l’on puisse faire à un vieux courtisan. Pour moi, qui aime toujours à faire des réflexions, je voudrais que le Roi en fît là-dessus et qu’il jugeât par là combien il est loin de connaître jamais la vérité.

MME DE SÉVIGNÉ.

En conclusion, cette anecdote délicieusement ironique nous offre un aperçu de l’ambiance à la cour de Louis XIV, où même le Roi n’est pas à l’abri des critiques de ses proches. À travers cette histoire, Mme de Sévigné nous rappelle l’importance de la sincérité et de l’honnêteté, même lorsque cela concerne le souverain. Cette petite leçon d’humilité et de vérité montre que, malgré sa position de pouvoir, le Roi reste humain, sujet aux jugements et aux opinions de ceux qui l’entourent.