Bienvenue à une nouvelle leçon dédiée à l’orthographe française, où nous examinerons de près les nuances entre « peut-être » avec un trait d’union et « peut être » sans trait d’union.

Orthographe : peut-être et peut être

Ces deux constructions, bien que souvent confondues, revêtent des significations distinctes. Nous nous attacherons à dissiper toute confusion afin de vous permettre de manœuvrer avec assurance à travers ces subtilités linguistiques.

« Peut-être »

Cette locution adverbiale équivaut à l’expression « probablement ». C’est une manière d’exprimer l’incertitude.

Par exemple, imaginez-vous organiser un événement avec des amis, et l’un d’entre eux vous confie :

Je participerai peut-être à la réunion ce soir.

Cette formulation sous-entend une probabilité, sans toutefois garantir la certitude.

« Peut être »

En revanche, « peut être » sans trait d’union combine le verbe « pouvoir » conjugué avec le verbe « être ». Cela exprime la capacité ou la possibilité d’être ou de devenir quelque chose.

Prenons l’exemple :

L’œuvre de cet artiste peut être exposée dans une galerie renommée.

Ici, la phrase se focalise sur la possibilité (et non pas probabilité) que l’oeuvre de l’artiste soit exposée dans une galerie renommée.


Une compréhension approfondie de ces subtilités linguistiques conférera une précision accrue à votre expression en français. Pratiquez ces constructions dans vos échanges quotidiens, et intégrez-les consciencieusement dans votre répertoire linguistique. Bonne exploration des méandres de la langue française !

Apprendre le français