L’un des défis les plus courants auxquels sont confrontés les apprenants de français concerne l’utilisation correcte de « quand » et « quant ». Ces deux termes sont fréquemment utilisés dans la langue française, mais ils n’ont pas le même sens et ne s’emploient pas de la même manière.

Orthographe : "quand" et "quant"

Dans cette leçon, nous allons vous expliquer en détail comment et quand utiliser « quant » et « quand » en français.

Le français expliqué simplement, avec des exercices interactifs

Accédez à des leçons claires, des explications détaillées et des exercices interactifs pour progresser efficacement en français, à votre rythme.

À seulement 3,99 $ par mois
Je m’abonne à Tout le français

Quand utiliser « Quand »

« Quand » est un adverbe de temps qui signifie « lorsque » ou « à quel moment ». Il est utilisé pour indiquer un moment précis dans le temps.

Voici quelques exemples d’utilisation de « quand » :

Quand viens-tu me rendre visite ?

Je m’ennuie trop quand je travaille seul.

Tu peux m’appeler quand tu veux.

Quand utiliser « Quant »

« Quant » est moins couramment utilisé que « quand » et a une signification légèrement différente. Il est généralement utilisé dans des contextes plus formels pour dire « en ce qui concerne ».

Voici quelques exemples d’utilisation de « quant » :

Je n’ai aucune information quant à la date de l’événement.

Marc n’est pas intéressé par le festival, quant à moi, je l’attends avec impatience.

Il est important d’être précis quant à vos intentions.

Pour se souvenir

  • Si vous parlez de temps, utilisez « quand ».

Par exemple

« Nous partirons quand Marie sera là »

  • Si vous parlez de spécificité, utilisez « quant ».

Par exemple

« Quant à ton projet, nous en parlerons demain. »


La distinction entre « quand » et « quant » peut être délicate, mais elle est essentielle pour une communication précise en français. En gardant à l’esprit les conseils et exemples donnés dans cette leçon, vous serez mieux armé pour utiliser ces termes correctement.

Exercice 1

Les exercices sont réservés aux abonnés

Vous devez être Abonné Tout le français standard pour accéder à ce contenu.

S’inscrire maintenant

Déjà membre ? Connectez-vous ici