Dans cette leçon, nous allons examiner deux termes en français qui peuvent sembler similaires : « altérer » et « alterner ». Bien qu’ils commencent tous les deux par « alter », ces mots ont des significations distinctes et sont utilisés dans des contextes différents. Comprendre la différence entre eux est essentiel pour une communication précise en français.

Paronymes : altérer et alterner

Altérer

Définition :

Le terme « altérer » signifie modifier ou changer quelque chose, généralement en le dégradant ou en le rendant moins pur ou moins précis. Il est souvent utilisé pour décrire une altération de la qualité, de l’apparence ou de l’état initial de quelque chose.

Exemples d’utilisation :

La tristesse a altéré son visage.

Les intempéries ont altéré la peinture de la maison.

Le temps a altéré la texture du bois.

Alterner

Définition :

Le mot « alterner » signifie faire suivre tour à tour différentes choses ou différentes actions, en alternant entre elles de manière régulière ou systématique. Il est souvent utilisé pour décrire un changement récurrent ou périodique entre deux états ou deux activités.

Exemples d’utilisation :

Il alterne les vacances et les périodes travaillées.

Les coureurs alternent entre la course et la marche pendant leur entraînement.

Les saisons alternent régulièrement tout au long de l’année.


Bien que les mots « altérer » et « alterner » commencent tous les deux par « alter », ils ont des significations différentes en français. « Altérer » se réfère à modifier ou dégrader quelque chose, tandis que « alterner » signifie faire suivre tour à tour différentes choses ou actions. En comprenant cette distinction, vous pouvez utiliser ces termes de manière appropriée et précise dans votre communication en français.

Apprendre le français