L’expression « la bouche en cul de poule » désigne une attitude où la personne fait une petite moue, en resserrant ses lèvres et en arrondissant légèrement la bouche, ce qui crée un cercle saillant, rappelant la forme du bec d’un poulet. Cela peut être associé à une attitude snob, affectée ou prétentieuse, souvent utilisée pour souligner l’arrogance ou la prétention de quelqu’un.
Origine de l’expression
L’origine de cette expression vient de l’image de la bouche qui prend une forme spécifique, presque caricaturale, un peu comme celle d’un poulet qui fait une petite moue. Elle est souvent utilisée pour décrire un comportement ou une posture affectée, notamment dans les contextes sociaux où la personne cherche à se donner une image de supériorité ou de distinction.
Exemples d’utilisation
Dans un cadre social :
« Isabelle est très snob. Elle parle toujours la bouche en cul de poule pour montrer qu’elle est différente des autres. »
Dans une critique humoristique :
« Lors des repas de famille, Lucie fait toujours la bouche en cul de poule dès qu’un sujet un peu mondain est abordé. »
Dans un contexte de moquerie :
« Elle a passé toute la soirée à faire la bouche en cul de poule, comme si elle se croyait plus intelligente que tout le monde. »
Contexte et usage
Cette expression est fréquemment utilisée pour décrire une personne qui adopte une attitude affectée, souvent pour paraître plus chic, raffinée ou snob. Elle peut aussi être utilisée de manière moqueuse ou péjorative pour signifier un comportement prétentieux.
Variantes et expressions proches
- Faire des manières : adopter une attitude affectée ou prétentieuse pour se faire remarquer.
- Avoir une moue de dédain : exprimer de l’arrogance ou du mépris par un petit geste de la bouche.
- Faire le snob : agir de manière à montrer une attitude supérieure ou distante.
L’expression « la bouche en cul de poule » est généralement utilisée pour décrire une personne qui fait une petite moue affectée, souvent dans un contexte snob ou prétentieux. Elle peut aussi avoir une connotation moqueuse, mettant en lumière l’artificialité du comportement de la personne.