L’expression « c’est la croix et la bannière » est souvent utilisée pour décrire une situation particulièrement difficile, complexe ou pénible, nécessitant beaucoup d’efforts ou de patience pour être surmontée. Elle évoque l’idée que certaines tâches ou démarches peuvent être laborieuses et demandent un investissement important.
Dans cet article, nous explorerons la signification, l’origine et les contextes dans lesquels cette expression est couramment employée.
Signification de l’expression
« C’est la croix et la bannière » signifie que quelque chose est extrêmement difficile à réaliser ou demande des efforts démesurés pour atteindre un objectif. Elle est souvent utilisée pour décrire des situations où les obstacles sont nombreux ou les démarches particulièrement compliquées.
Elle peut être employée dans divers contextes, qu’il s’agisse de situations de la vie quotidienne, d’une tâche professionnelle ou de relations humaines.
Origine de l’expression
L’origine de cette expression remonte au Moyen Âge, où la croix et la bannière étaient des symboles religieux portés lors des processions solennelles. Ces cérémonies étaient souvent longues, fastidieuses et exigeaient une préparation minutieuse, d’où l’association avec une entreprise complexe ou difficile.
La croix, symbole de souffrance et de pénitence, et la bannière, représentant un effort de coordination et d’apparat, renforcent l’idée d’une tâche laborieuse.
Contextes d’utilisation
L’expression « c’est la croix et la bannière » peut être utilisée dans divers contextes pour mettre en évidence une difficulté importante ou une série d’obstacles.
Exemples d’utilisation :
Pour des démarches administratives complexes :
« Obtenir ce visa a été la croix et la bannière avec tous les documents qu’il fallait fournir. »
Pour des situations éducatives :
« Faire apprendre les leçons à mon fils, c’est la croix et la bannière. »
Dans la vie quotidienne :
« Organiser cette réunion avec tout le monde disponible, c’était la croix et la bannière. »
En milieu professionnel :
« Terminer ce projet à temps, avec toutes les révisions demandées, c’était vraiment la croix et la bannière. »
L’expression « c’est la croix et la bannière » est une manière imagée de souligner les efforts intenses ou les difficultés rencontrées pour mener à bien une tâche. Elle évoque des situations où la patience et la persévérance sont essentielles pour surmonter les obstacles.