L’expression « c’est du bidon » signifie qu’une information ou une affirmation est fausse, exagérée ou mensongère. On l’emploie souvent pour qualifier quelque chose de non crédible ou pour dénoncer une supercherie.
Origine de l’expression
Le mot « bidon » désigne à l’origine un récipient vide, souvent utilisé pour transporter des liquides. Par extension, le terme a pris un sens figuré pour évoquer le vide ou l’inutilité, et donc l’idée d’un mensonge ou d’un bluff qui ne repose sur rien de concret.
Contextes d’utilisation
Mensonge manifeste :
Exemple :
« Il dit qu’il a rencontré une célébrité, mais tout le monde sait que c’est du bidon. »
Promesse ou produit trompeur :
Exemple :
« Cette publicité promet des résultats miraculeux, mais c’est du bidon. »
Excuses ou justifications fausses :
Exemple :
« Il a encore une excuse pour ne pas venir ? C’est du bidon, comme d’habitude. »
Exemples supplémentaires
« Les théories de cet auteur sont séduisantes, mais beaucoup disent que c’est du bidon. »
« Il prétend avoir tout réparé, mais son travail, c’est du bidon : rien ne fonctionne. »
« La rumeur sur leur séparation, c’est du bidon, ils sont toujours ensemble. »
Synonymes et expressions proches
Synonymes :
- mensonger
- Faux
- Truqué
- Bidonné
Expressions similaires :
- « C’est de l’esbroufe. »
- « C’est du pipeau. »
- « C’est une arnaque. »
- « Ce sont des bobards. »
« C’est du bidon » est une expression familière utilisée pour dénoncer un mensonge, une tromperie ou une exagération. Elle met l’accent sur le manque de sincérité ou de fiabilité de ce qui est dit ou présenté.