L’expression « battre la campagne » signifie déraisonner, divaguer ou extravaguer. Elle est utilisée pour décrire des propos ou des idées qui sont sans cohérence, irrationnels ou qui s’éloignent de la réalité. Parfois, cette expression est aussi utilisée pour désigner des propos vagues, confus ou sans fondement.
Signification de l’expression
« Battre la campagne » désigne l’acte de parler ou d’agir de manière confuse, illogique ou déconnectée de la réalité. Elle implique que quelqu’un s’égare dans ses pensées ou dans ses propos, sans suivre un raisonnement clair. Cette expression peut également être utilisée pour décrire une discussion où l’on parle de manière à ne pas aller à l’essentiel ou à éviter un sujet précis.
Origine de l’expression
L’origine de cette expression est liée à l’idée de « battre », dans le sens de parcourir une grande étendue de terrain, ici la campagne, sans objectif précis, ce qui est une métaphore de quelqu’un qui parle sans but précis ou sans cohérence. « Battre la campagne » suggère un cheminement confus et erratique, tant dans les propos que dans les actions.
Contextes d’utilisation
Discussion irrationnelle :
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des propos qui sont perçus comme étant inutiles, déconnectés ou sans logique.
Divagation :
Elle peut aussi désigner une forme de réflexion ou de discours qui s’éloigne du sujet initial sans but clair.
Exemples d’utilisation
Propos confus :
« Lors de la réunion, Marc a commencé à battre la campagne, sans jamais vraiment répondre à la question posée. »
Discours sans objectif :
« Il est en train de battre la campagne, il n’arrête pas de changer de sujet sans vraiment en venir à l’essentiel. »
Pensées erratiques :
« Après avoir été perturbé, il s’est mis à battre la campagne, parlant de tout et de rien sans structure. »
« Battre la campagne » est une expression qui dénote une absence de clarté ou de cohérence dans le discours ou la pensée. Elle est utilisée pour indiquer qu’une personne parle de manière erratique ou déraisonne, sans suivre un raisonnement logique ou pertinent.