L’expression « avoir une case en moins » ou « avoir une case vide » est une formule familière qui signifie qu’une personne est un peu folle, qu’elle agit de manière étrange ou qu’elle semble manquer de logique ou de compréhension.
Signification détaillée
Manque de rationalité :
Cette expression suggère qu’une personne a un comportement ou une manière de penser qui dévie de la norme.
Excentricité :
Elle peut aussi décrire quelqu’un dont les actions ou les idées sont originales, mais parfois jugées absurdes ou décalées.
Critique légère :
L’expression est souvent utilisée de façon humoristique ou moqueuse pour signaler une bizarrerie ou un manque de bon sens.
Origine de l’expression
L’image provient d’une métaphore liée à un jeu de société ou à un puzzle. Si une « case » est manquante ou vide, cela symbolise un manque dans l’organisation ou le fonctionnement. Appliquée à une personne, elle évoque une lacune dans la logique ou la compréhension.
Exemples d’utilisation
Observation humoristique :
« Elle veut peindre sa voiture en rose avec des pois verts ? Elle doit avoir une case en moins ! »
→ Illustre un comportement jugé étrange ou excentrique.
Remarque sur un comportement irrationnel :
« Il a cru qu’il pouvait traverser la rivière à la nage en plein hiver… Sérieusement, il a une case vide ! »
→ Met en avant une action irréfléchie ou insensée.
Moquerie légère :
« Tu as vu son invention ? C’est ingénieux, mais on dirait qu’il a une case en moins quand même. »
→ Mélange d’admiration et de critique sur une idée ou un comportement décalé.
Expressions similaires
- Avoir une araignée au plafond
- Être cinglé
- Ne pas tourner rond
- Être timbré
« Avoir une case en moins » ou « une case vide » est une expression familière et imagée pour décrire une personne qui agit de manière étrange ou irrationnelle, avec une pointe d’humour ou de moquerie.