Dans cette leçon, nous allons examiner deux termes en français qui partagent une racine commune mais qui ont des significations distinctes : « méritant » et « méritoire ». Bien qu’ils soient liés à l’idée de mérite ou de valeur, ces mots sont utilisés dans des contextes différents pour décrire des concepts spécifiques.

Méritant

Définition :

Le terme « méritant » se dit des personnes et qualifie quelqu’un qui mérite la reconnaissance, l’estime ou une récompense en raison de ses actions, de ses qualités ou de ses réalisations. Il est souvent utilisé pour décrire quelqu’un qui a accompli quelque chose de louable ou qui s’est distingué d’une manière positive.

Exemples d’utilisation :

Les élèves méritants reçoivent une récompense pour leurs efforts académiques exceptionnels et leur comportement exemplaire.

Il est considéré comme un artiste méritant pour ses contributions significatives à la scène artistique locale.

Le bénévole dévoué est hautement méritant de notre gratitude pour son travail acharné au sein de la communauté.

Méritoire

Définition :

Le mot « méritoire » se dit des choses et qualifie quelque chose qui est digne de mérite, d’éloges ou d’admiration en raison de sa valeur intrinsèque ou de ses qualités louables. Il est souvent utilisé pour décrire des actions, des réalisations ou des caractéristiques qui sont dignes de louanges ou d’une reconnaissance spéciale.

Exemples d’utilisation :

Son parcours est méritoire au vu des circonstances difficiles qu’il a dû surmonter pour réussir dans la vie.

Le programme de réhabilitation des détenus est une initiative méritoire visant à favoriser la réinsertion sociale et la réadaptation.

La courageuse décision de la jeune fille de poursuivre ses études malgré les obstacles est hautement méritoire et inspirante.


Bien que les termes « méritant » et « méritoire » partagent une racine similaire, ils ont des significations distinctes en français. « Méritant » se rapporte aux personnes qui méritent la reconnaissance, tandis que « méritoire » se rapporte aux choses qui sont dignes de louanges ou d’admiration. En comprenant cette distinction, vous pouvez utiliser ces termes avec précision pour décrire des concepts spécifiques dans divers contextes liés à la reconnaissance et à la valorisation des actions et des personnes.

Apprendre le français