Dans cette leçon, nous allons explorer deux paronymes en français : « flagrance » et « fragrance ». Bien qu’ils puissent sembler proches, ils expriment des concepts différents et sont utilisés dans des contextes variés.
Flagrance
Définition :
La flagrance est ce qui est évident, manifeste ou saillant. Ce terme est souvent associé à quelque chose de choquant, de criant ou de scandaleux.
Exemples d’utilisation :
La flagrance du vol a stupéfait les gardiens du musée.
Le délit a été commis en flagrance, devant de nombreux témoins.
Son arrogance était d’une flagrance insupportable.
Fragrance
Définition :
Une fragrance désigne un parfum, une odeur agréable. Ce terme est généralement associé à des arômes plaisants ou des senteurs délicates.
Exemples d’utilisation :
J’aime cette nouvelle fragrance printanière.
La fragrance des roses embaumait tout le jardin.
Le parfum de cette pâtisserie dégage une fragrance délicieuse.
Bien que les mots « flagrance » et « fragrance » puissent sembler similaires de par leur sonorité, ils ont des significations distinctes. Tandis que « flagrance » désigne quelque chose de manifeste ou choquant, « fragrance » se réfère à un parfum ou une odeur agréable. Il est essentiel de comprendre ces nuances pour utiliser ces termes de manière appropriée dans la communication écrite et orale.
