Dans cette leçon, nous allons examiner deux verbes en français, « égayer » et « égailler », qui, bien qu’ils partagent une racine similaire, ont des significations distinctes. Ces termes sont utilisés dans des contextes différents pour décrire des actions spécifiques liées à la gaieté ou à la dispersion.

Égayer :

Définition :

« Égayer » signifie rendre gai, joyeux ou plus lumineux, souvent en apportant de la couleur, de la vie ou de la bonne humeur à une situation, un lieu ou une personne.

Exemples d’utilisation :

Ses plaisanteries égayèrent l’assistance lors de la réunion, créant une atmosphère détendue.

La musique animée a égayé la fête et encouragé les invités à danser.

Égailler :

Définition :

« Égailler » signifie se disperser, se répandre ou s’éparpiller, souvent en référence à des personnes ou des objets qui se séparent ou se dispersent dans différentes directions.

Exemples d’utilisation :

Les enfants s’égaillèrent dans la cour dès la sonnerie de la fin des cours, se dirigeant vers leurs activités préférées.

Après la réunion, les membres de l’équipe s’égaillèrent dans différentes directions pour retourner à leurs bureaux.


Bien que les verbes « égayer » et « égailler » partagent une racine similaire, ils ont des significations différentes en français. « Égayer » se réfère à rendre gai ou joyeux, tandis que « égailler » se rapporte à la dispersion ou à la séparation de personnes ou d’objets. Comprendre ces nuances est essentiel pour une communication précise en français.

Apprendre le français