Le français est une langue magnifique, mais il peut parfois sembler compliqué, en particulier quand il s’agit de choisir le bon article pour les pays. Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous guider à travers cette aventure linguistique et vous aider à comprendre quand utiliser « AU, » « EN, » ou « AUX » devant les noms de pays.
Après avoir consulté cette leçon, vous serez prêt à voyager en France, au Maroc, aux États-Unis, et partout ailleurs sans jamais vous tromper sur l’article à utiliser !
AUX pays au pluriel
Lorsque vous parlez de plusieurs pays, et que « les » précède le nom, n’oubliez pas d’utiliser « AUX. »
Par exemple,
« les États-Unis » deviennent
« Je vais AUX États-Unis. »
C’est simple, n’est-ce pas ?
AU pays masculin singulier commençant par une consonne
Si vous avez l’intention de visiter un pays masculin singulier, comme « le Maroc » ou « le Portugal, » et que le nom de ce pays commence par une consonne, alors « AU » est la préposition à employer.
Ainsi,
« Je vais AU Maroc »
ou
« Je vais AU Portugal »
seront les formulations correctes.
EN tous les autres cas
Maintenant, pour les cas qui ne rentrent ni dans la catégorie plurielle ni dans celle des pays masculins singuliers commençant par une consonne, « EN » est votre choix.
Par exemple,
« la France » devient
« Je vais EN France, »
et « l’Angleterre » devient
« Je vais EN Angleterre. »
Cela fonctionne pour les pays féminins précédés de « la » et pour ceux précédés de « l’. »
À ou EN pour les pays sans article
Que faire quand un pays n’est précédé d’aucun article ?
La règle est simple :
si le nom du pays commence par une consonne, utilisez « À. »
Par exemple
« Je vais à Cuba »
ou
« Je vais à Madagascar. »
Si le nom du pays commençait par une voyelle, vous opteriez pour « EN. »
Ainsi,
« Je vais en Israël »
serait correct.
Gardez à l’esprit que la majorité des noms de pays commençant par une voyelle sont féminins. Par conséquent, « EN » est souvent le bon choix.
Voilà, vous avez maintenant toutes les clés en main pour utiliser les articles corrects devant les noms de pays en français. La prochaine fois que vous planifierez un voyage ou discuterez de destinations internationales, vous pourrez briller en utilisant les prépositions adéquates. Alors, n’ayez plus peur de faire des erreurs, pratiquez et perfectionnez vos compétences en français, et partez à la découverte du monde en toute confiance !
