L’épiphore est une figure de style qui repose sur la répétition d’un mot ou d’un groupe de mots à la fin de phrases ou de vers successifs. Cette répétition apporte une certaine musicalité au texte et crée un effet de conclusion marquant.
Définition de l’épiphore
L’épiphore consiste à répéter le même terme ou la même expression à la fin de plusieurs phrases ou propositions. Cette figure est souvent utilisée pour insister sur un sentiment ou une idée, en renforçant son impact par la répétition. Contrairement à l’anaphore qui répète au début des phrases, l’épiphore répète à la fin.
Exemples d’épiphore dans la littérature et la chanson
Dans la chanson populaire, l’épiphore est couramment employée pour sa musicalité. Un exemple typique se retrouve dans une chanson de Boby Lapointe (1961) :
« Il a du bobo Léon, il porte un bandeau Léon,
Il a du bobo Léon, ô pauvre Léon. »
La répétition du nom « Léon » à la fin de chaque ligne renforce la mélodie tout en accentuant le thème de la douleur et de la compassion.
Un autre exemple plus littéraire est issu des écrits de Jean-Jacques Rousseau, où l’épiphore illustre une idée de continuité et de bonheur constant :
« Je me levais avec le soleil, et j’étais heureux ;
Je me promenais et j’étais heureux ;
Je voyais maman et j’étais heureux,
Je la quittais et j’étais heureux. »
Ici, la répétition de « j’étais heureux » à la fin de chaque phrase souligne un état de bonheur immuable malgré les différentes actions décrites.
L’effet de l’épiphore
L’épiphore crée un effet de résonance en concluant chaque phrase de manière similaire, ce qui donne au texte un rythme soutenu et une cohérence stylistique. Elle peut également évoquer un sentiment de stabilité, d’émotion ou de réflexion en soulignant la constance d’un élément au cœur du discours.
L’épiphore, avec sa répétition en fin de phrase, permet d’amplifier une idée ou une émotion. Très présente aussi bien dans la poésie que dans les discours, elle laisse une impression durable en marquant la fin de chaque proposition avec une force et une régularité qui captivent l’auditoire.
