L’expression « avoir un estomac d’autruche » signifie être capable de digérer n’importe quoi, même des aliments ou des substances difficiles à digérer ou peu appétissantes. Elle fait référence à une capacité digestive exceptionnelle, comparable à celle de l’autruche, qui est réputée pour pouvoir avaler des objets durs ou inhabituels, comme des pierres.
Signification de l’expression
L’expression est utilisée pour décrire une personne qui peut manger tout ce qu’elle veut, même des aliments très lourds, épicés, ou indigestes, sans souffrir de troubles digestifs. Elle peut aussi désigner quelqu’un qui ne semble jamais être affecté par des repas difficiles ou mal équilibrés.
Connotation de l’expression
L’expression a une connotation positivement exagérée et souvent humoristique. Elle est utilisée pour exprimer l’idée qu’une personne a un estomac robuste ou une capacité inhabituelle à manger sans être dérangée par la nourriture qu’elle consomme. Cependant, elle peut aussi être utilisée dans un contexte ironique si la personne en question mange de manière excessive ou peu raisonnable.
Exemples d’utilisation
Dans un contexte léger ou amusant :
« Marc peut manger toute une pizza en une seule fois, il a vraiment un estomac d’autruche ! »
Ici, l’expression est utilisée pour taquiner une personne qui semble avoir un appétit insatiable.
Dans un contexte plus figuré :
« Claire mange des plats épicés tous les jours, elle a un estomac d’autruche ! »
Cela décrit une personne capable de supporter des repas épicés ou difficiles à digérer sans aucune gêne.
Dans une situation de moquerie douce :
« Quand on le voit manger tout ce qui traîne, on dirait qu’il a un estomac d’autruche, il avale tout sans se poser de questions ! »
Cela peut être une manière ironique de critiquer ou de se moquer légèrement d’une personne qui mange sans discernement.
Origine de l’expression
L’expression « avoir un estomac d’autruche » fait référence aux capacités étonnantes de l’autruche, qui peut avaler de grosses pierres ou d’autres objets durs. Ces pierres aident les autruches à broyer la nourriture dans leur estomac, leur permettant ainsi de digérer des matériaux très durs. Cette capacité exceptionnelle a inspiré l’expression pour désigner une personne ayant une digestion à toute épreuve.
Expressions proches
- Avoir un estomac en fer : une autre manière de dire qu’une personne a une capacité à digérer des aliments difficiles sans problème.
- Avoir un appétit d’ogre : un appétit énorme, capable d’engloutir une grande quantité de nourriture.
- Avoir un appétit de cheval : similaire, signifiant une capacité à manger beaucoup, sans être dérangé.
« Avoir un estomac d’autruche » est une expression utilisée pour décrire une personne qui peut manger n’importe quoi sans en souffrir ou sans que cela affecte sa digestion. Elle suggère une capacité digestive exceptionnelle, et est souvent employée de manière humoristique ou ironique.
