L’expression « avoir quelqu’un à l’usure » signifie prendre l’avantage sur quelqu’un en épuisant ses forces ou en l’obligeant à céder à force de persévérance ou de pression. Elle est souvent utilisée dans un contexte de conflit ou de compétition où l’on parvient à gagner non pas par une victoire rapide, mais par une lente usure des ressources ou de l’énergie de l’adversaire.
Signification de l’expression
Lorsque l’on dit que l’on « a quelqu’un à l’usure », cela veut dire que l’on a réussi à forcer la personne à abandonner, non pas par une action décisive, mais en la fatiguant progressivement ou en la mettant sous une pression constante jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus continuer.
Origine de l’expression
L’expression provient du vocabulaire militaire et sportif, où l’usure fait référence à l’épuisement progressif des forces de l’adversaire. En combat, à force de pressurer continuellement l’ennemi ou de lui faire subir des coups répétés, celui-ci finit par s’effondrer de fatigue ou par abandonner. Ce concept a ensuite été étendu à d’autres domaines comme les négociations ou les compétitions.
Contextes d’utilisation
Dans un contexte sportif :
Exemple :
« Le boxeur a eu son rival à l’usure. Ce dernier s’est effondré de fatigue. »
Ici, l’expression décrit comment le boxeur a épuisé son adversaire avant de le vaincre.
Dans une discussion ou une négociation :
Exemple :
« L’argumentation de Jean a été persistante, il a fini par avoir son interlocuteur à l’usure et a obtenu ce qu’il voulait. »
Dans des situations où l’on fatigue quelqu’un par des efforts répétés :
Exemple :
« Au travail, le patron a insisté tellement de fois qu’il a fini par avoir l’équipe à l’usure et les employés ont accepté la nouvelle règle. »
Exemples supplémentaires
« Les deux équipes se sont affrontées pendant des heures, mais c’est l’équipe de France qui a eu les Italiens à l’usure. »
« Elle a réussi à obtenir gain de cause en parlant sans relâche, jusqu’à ce que ses collègues finissent par céder sous la pression, elle les a eus à l’usure. »
« Ils ont joué la partie pendant des heures, mais c’est en épuisant toutes les options de son adversaire que Marc a finalement eu le dernier mot. »
« Avoir quelqu’un à l’usure » désigne gagner ou obtenir un avantage sur quelqu’un en l’épuisant lentement, par une pression constante, jusqu’à ce qu’il ne puisse plus résister. Cette expression est souvent utilisée dans des contextes de compétition ou de confrontation où l’on gagne non par une action décisive, mais par un épuisement progressif de l’adversaire.