L’expression « avoir les crocs » est une façon familière de dire qu’on a très faim. Elle évoque l’image d’un animal affamé, prêt à dévorer sa proie, pour illustrer l’intensité de la faim ressentie.
Signification de l’expression
« Avoir les crocs » signifie avoir un grand appétit, être affamé au point de dévorer la nourriture avec avidité. L’expression est souvent utilisée dans un contexte familier, parfois humoristique, pour accentuer l’idée que la faim est pressante. Elle peut aussi être utilisée pour décrire une personne qui mange de manière rapide et vorace.
Origine de l’expression
L’expression « avoir les crocs » vient de l’image des crocs d’un animal carnivore, comme un loup ou un tigre, dont la faim le pousse à attaquer sa proie avec force et avidité. Ce vocabulaire animalier est utilisé ici pour illustrer l’intensité de l’appétit d’une personne.
Contextes d’utilisation
Faim intense :
L’expression est utilisée pour décrire une sensation de faim forte, presque incontrôlable.
Exemple :
« Après la randonnée, tout le groupe avait les crocs et s’est jeté sur le repas. »
Avidité en mangeant :
Elle peut aussi désigner une personne qui mange de manière très pressée ou vorace.
Exemple :
« Il avait les crocs et a englouti son dîner en un rien de temps. »
Exemples d’utilisation
Faim pressante :
« Il a attaqué le rôti et la choucroute, il ne mangeait pas pour le plaisir, mais il dévorait ces plats. Il avait l’air d’avoir les crocs. »
Après une longue attente :
« Après une journée de travail sans déjeuner, elle avait les crocs et s’est précipitée sur le sandwich. »
Frustration ou impatience :
« Avant le déjeuner, il avait les crocs, ne tenant plus en place en attendant de manger. »
« Avoir les crocs » est une expression familière qui décrit une grande faim, souvent exprimée de manière exagérée pour souligner l’intensité de l’appétit. Elle évoque une image d’animal affamé prêt à dévorer, et peut aussi décrire une manière de manger rapide et vorace.
