L’expression « aller comme un gant à quelqu’un » est utilisée pour décrire quelque chose qui convient parfaitement à une personne, que ce soit un vêtement, un rôle, ou une situation. Elle évoque l’idée que la chose en question s’adapte de manière idéale aux besoins, aux goûts ou aux caractéristiques de quelqu’un, tout comme un gant s’ajuste parfaitement à la main.
Définition et signification
« Aller comme un gant à quelqu’un » signifie que quelque chose convient très bien ou s’adapte parfaitement à une personne. L’expression est souvent utilisée pour parler de vêtements, mais elle peut aussi se référer à des rôles, des tâches ou des situations qui sont particulièrement bien adaptés à quelqu’un.
Équivalents
Cette expression peut être considérée comme équivalente à :
- « Convenir parfaitement »
- « Aller comme un charme »
- « S’adapter parfaitement »
Utilisation de « aller comme un gant à quelqu’un »
Décrire la parfaite adéquation d’un vêtement :
L’expression est souvent utilisée pour parler d’un vêtement ou d’un accessoire qui s’ajuste parfaitement à quelqu’un.
Exemple :
« Cette veste te va comme un gant, elle met vraiment en valeur ton style. »
Exprimer que quelque chose convient parfaitement à une personne ou à une situation :
Elle est aussi utilisée pour indiquer que quelque chose est particulièrement bien adapté à quelqu’un ou à un contexte.
Exemple :
« Le poste de directeur artistique lui va comme un gant ; il a toujours eu un talent naturel pour la création. »
Indiquer que quelqu’un est parfaitement adapté à un rôle ou une tâche :
L’expression peut aussi servir à décrire une personne qui est idéale pour un rôle ou une tâche spécifique.
Exemple :
« Après avoir vu son audition, je suis convaincu que ce rôle lui va comme un gant. »
Plus d’exemples
« Victoria s’est acheté une nouvelle robe de laine, elle lui va comme un gant. »
« Ce poste dans l’entreprise va comme un gant à Julien, avec son expérience et ses compétences. »
« Ce design va comme un gant avec le style moderne de la maison. »
En résumé, « aller comme un gant à quelqu’un » est une expression utilisée pour indiquer qu’une chose convient parfaitement à une personne ou à une situation. Elle suggère une adéquation idéale et une parfaite adaptation, semblable à la manière dont un gant s’ajuste parfaitement à la main.
