L’expression « accorder ses violons » est utilisée pour décrire le fait de se mettre d’accord ou de résoudre des divergences entre plusieurs personnes. Elle évoque l’idée de synchroniser ou d’harmoniser des positions ou des opinions pour parvenir à un consensus.
Définition et signification
« Accorder ses violons » est une locution verbale qui signifie se mettre d’accord sur une question ou résoudre un désaccord. L’expression fait référence au processus d’accordage des instruments de musique pour qu’ils produisent un son harmonieux, et par analogie, elle implique la recherche d’une harmonie ou d’un consensus dans un groupe.
Équivalents
Cette expression peut être considérée comme équivalente à :
- « Se mettre d’accord »
- « Trouver un terrain d’entente »
- « Harmoniser ses positions »
Utilisation de « accorder ses violons »
Réconcilier des divergences d’opinions ou de positions :
L’expression est utilisée pour demander ou proposer un accord entre parties qui ont des points de vue différents.
Exemple :
« Roger me dit que tu étais au théâtre et toi tu me dis que tu étais au dancing. Accordez vos violons ! »
Résoudre des conflits ou des malentendus :
On utilise cette expression pour signaler la nécessité de résoudre des conflits ou des malentendus pour avancer.
Exemple :
« Vous restez ou vous partez ? Accordez vos violons ! »
Coordonner les actions ou décisions d’un groupe :
L’expression peut aussi servir à encourager un groupe à coordonner ses actions ou décisions pour éviter des incohérences.
Exemple :
« Avant de lancer le projet, nous devons accorder nos violons pour être tous sur la même longueur d’onde. »
Plus d’exemples
« Les deux équipes ont eu une réunion pour accorder leurs violons avant de commencer le travail sur le projet commun. »
« Il est important d’accorder ses violons avec les partenaires avant de signer le contrat. »
« Après avoir discuté des détails, nous avons enfin accordé nos violons et trouvé un accord. »
En résumé, « accorder ses violons » est une expression qui signifie se mettre d’accord ou résoudre des divergences pour parvenir à un consensus. Elle implique l’idée de trouver une harmonie ou une synchronisation entre plusieurs parties ou points de vue.
