L’expression « à vue de nez » (ou « à vue d’œil ») est utilisée pour indiquer une estimation approximative, sans mesurer ou calculer avec précision. Elle est souvent employée pour donner une idée générale d’une quantité, d’une mesure ou d’une valeur.
Définition et signification
« À vue de nez » est une locution adverbiale qui signifie faire une estimation basée sur l’apparence ou l’observation rapide, plutôt que sur une mesure exacte. L’expression est utilisée pour donner une approximation basée sur l’expérience ou l’observation visuelle.
Équivalents
Cette expression peut être considérée comme équivalente à :
- « Approximativement »
- « Estimativement »
- « Grossièrement »
Utilisation de « à vue de nez »
Faire une estimation rapide :
L’expression est utilisée pour fournir une estimation approximative sans précision.
Exemple :
« Vous avez pris combien d’huîtres pour le dîner ? – À vue de nez, je dirais dix-huit. »
Évaluer une quantité ou une mesure sans outils :
« À vue de nez » est souvent employé pour donner une évaluation rapide en se basant sur l’observation visuelle.
Exemple :
« À vue d’œil, il y a environ quinze personnes dans la salle. »
Donner une approximation dans un contexte informel :
L’expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour indiquer une estimation sans grande précision.
Exemple :
« Combien coûte cette œuvre d’art ? – À vue de nez, je dirais environ mille euros. »
Plus d’exemples
« À vue de nez, il me semble que la pièce mesure environ cinq mètres de long. »
« Il y avait à vue de nez une dizaine de voitures garées devant la maison. »
« À vue d’œil, cette boîte contient une trentaine de bonbons. »
En résumé, « à vue de nez » est une expression utilisée pour donner une estimation approximative basée sur l’observation visuelle, sans recourir à des mesures précises. Elle permet de fournir une approximation rapide et informelle dans divers contextes.
