L’expression « à plein(s) tube(s) » est utilisée pour décrire une action effectuée à pleine puissance, au maximum de sa capacité, que ce soit en termes de volume, de vitesse, ou d’intensité. Cette expression est souvent employée dans des contextes informels pour exprimer une extrême intensité ou un effort maximal.
Définition et signification
« À plein(s) tube(s) » est une locution adverbiale qui signifie que quelque chose est réalisé avec toute sa puissance ou sa capacité, sans aucune réserve. Cela peut s’appliquer à la vitesse, au volume, ou à toute autre mesure d’intensité. L’expression évoque une idée de maximum ou de puissance maximale.
Équivalents
Cette expression peut être considérée comme équivalente à :
- « À pleine puissance »
- « Au maximum »
- « À plein régime »
Utilisation de « à plein(s) tube(s) »
Décrire une action à pleine puissance ou intensité :
On utilise cette expression pour indiquer que quelque chose est fait avec toute la force ou la capacité disponible.
Exemple :
« Allô ! mon capitaine ! – Oui. Vous avez vu ? – Oui. Allez ! Pleins tubes ! »
Exprimer un effort maximal ou une vitesse élevée :
« À plein(s) tube(s) » est souvent utilisé pour décrire des actions effectuées à grande vitesse ou avec un grand effort.
Exemple :
« Il est tombé en hurlant et moi je file à plein tube vers la porte où, malgré les sifflets des douaniers, j’oublie de remettre mon bulletin vert. »
Décrire un volume sonore maximal :
L’expression peut également être utilisée pour indiquer que quelque chose est joué ou diffusé à un volume très élevé.
Exemple :
« La musique était diffusée à plein tube dans la salle de concert. »
En résumé, « à plein(s) tube(s) » est une expression qui signifie réaliser quelque chose avec toute sa puissance ou capacité, au maximum de son intensité. Elle est souvent utilisée pour exprimer des actions faites avec une grande vitesse, un grand effort ou un volume élevé.
