L’expression « à la lettre » est utilisée pour indiquer qu’une action est effectuée de manière précise, en suivant rigoureusement les instructions ou les détails. Elle peut également signifier que quelque chose est pris ou compris au sens littéral, sans interprétation.
Définition et signification
« À la lettre » est une locution adverbiale qui signifie suivre quelque chose avec une exactitude scrupuleuse, en respectant tous les détails ou en comprenant un terme ou une instruction dans son sens propre, sans aucune déviation ou interprétation.
Équivalents
Cette expression peut être considérée comme équivalente à :
- « Avec précision »
- « Scrupuleusement »
- « Au sens propre »
Utilisation de « à la lettre »
Suivre des instructions ou des conseils précisément :
Lorsqu’une personne suit des instructions ou des recommandations avec une grande exactitude, on utilise cette expression pour souligner la rigueur avec laquelle les directives ont été respectées.
Exemples :
« Nous avons suivi les recommandations à la lettre. »
« Elle a suivi mes conseils à la lettre. »
Interpréter ou appliquer quelque chose dans son sens littéral :
On peut également utiliser cette expression pour indiquer que quelque chose est compris ou appliqué dans son sens propre, sans interprétation ou ajustement.
Exemple :
« Il a pris les instructions à la lettre, ce qui a conduit à une exécution très précise de la tâche. »
Respecter les détails avec rigueur :
« À la lettre » peut aussi être utilisé pour décrire une approche minutieuse où chaque détail est scrupuleusement respecté.
Exemple :
« Le contrat a été appliqué à la lettre, sans aucun compromis sur les conditions initiales. »
« à la lettre » est une expression qui permet de décrire une action effectuée avec une grande précision et rigueur, en respectant les instructions ou les détails au sens propre. Utilisée dans le bon contexte, elle met en avant le degré de minutie et de fidélité dans l’application ou l’interprétation des directives.
