Une question fréquente en français : faut-il écrire « à pied » ou « à pieds » ? Même si nous marchons avec nos deux pieds, la règle d’orthographe ne suit pas forcément cette logique. Découvrons ensemble la bonne façon d’écrire.
La locution adverbiale « à pied »
Dans l’expression « à pied », le mot « pied » fait partie d’une locution adverbiale qui signifie « en marchant ». Cette locution est invariable et s’écrit toujours au singulier : « à pied », sans -s.
Expressions courantes
Cette règle s’applique à toutes les expressions formées avec « à pied » :
- aller à pied
- rentrer à pied
- course à pied
- mise à pied
- à pied d’œuvre
L’exception qui confirme la règle
Il existe une seule exception notable : l’expression « à pieds joints », apparue au XVIIIe siècle. Elle prend un -s car elle fait explicitement référence aux deux pieds qui sont joints dans le saut.
Un cas similaire : « au pied de »
La règle générale
Le mot « pied » reste au singulier dans l’expression « au pied de » quand elle signifie « à la base de » ou « en bas de » :
- au pied de la montagne
- au pied de l’arbre
- au pied du mur
Quand utiliser le pluriel ?
Le pluriel n’est utilisé que lorsque « pied » est employé dans son sens propre et que le contexte l’exige : « le chien dormait aux pieds de son maître ».
Astuce pour ne plus se tromper
Un moyen mnémotechnique simple pour retenir cette règle est de penser qu’on ne pose qu’un seul pied à la fois lorsqu’on marche.
Exemples en contexte
Pour mieux comprendre l’usage, voici quelques exemples :
« Je vais à pied à l’école tous les jours. »
« Longues promenades à pied sur les boulevards. » (Jack Kerouac)
« Le chasseur à pied descendit derrière le talus. » (Jean Giono)
Retenez que « à pied » s’écrit toujours sans -s, sauf dans l’expression spécifique « à pieds joints ». Cette règle simple vous permettra d’éviter les erreurs courantes dans vos écrits.
