Aujourd’hui, dans Le mot du jour, nous allons plonger dans l’univers fascinant du verlan, une forme d’argot français qui a su captiver l’attention des jeunes et des moins jeunes depuis son apparition dans les quartiers populaires de la région parisienne au début du XXe siècle.

verlan

Découvrons ensemble ce phénomène linguistique original et amusant.

Qu’est-ce que le verlan ?

Le verlan est un argot français particulier, dans lequel les syllabes d’un mot sont inversées pour former un nouveau mot. Par exemple, le mot « verlan » est simplement « à l’envers » inversé ! Cette pratique créative a donné naissance à toute une gamme de mots nouveaux et parfois complexes. Cependant, avec un peu de pratique, il est tout à fait possible de décoder ces termes amusants et d’enrichir votre vocabulaire informel.

Les règles du jeu

Pour maîtriser le verlan, il est essentiel de comprendre les règles de base. Prenez un mot, divisez-le en syllabes et inversez leur ordre. Facile, n’est-ce pas ? Eh bien, presque ! Le verlan est un langage en constante évolution, et de nouveaux mots apparaissent régulièrement. Il peut donc sembler délicat de suivre le rythme.

Exemples courants

Voyons quelques exemples pour vous familiariser avec le verlan :

  • « Fou » devient « ouf« .
  • « Femme » devient « meuf« .
  • « Beau » devient « keub« .
  • « Flic » devient « cif« .
  • « Argent » devient « gnera« .

Le verlan dans la culture populaire

Le verlan est une partie intégrante de la culture populaire française. Vous le trouverez fréquemment utilisé dans les chansons, les films et les séries télévisées. C’est un moyen pour les artistes de s’adresser au public de manière familière et de créer un lien avec leur auditoire. En vous familiarisant avec le verlan, vous serez mieux préparé à comprendre certaines expressions courantes et à apprécier pleinement la richesse de la culture française contemporaine.

Utilisation et précautions

Bien que le verlan soit amusant à apprendre et à utiliser entre amis, il est important de se rappeler qu’il reste un langage informel. Il est déconseillé de l’employer dans des situations plus formelles, comme au travail ou dans un contexte académique. Le respect des normes de langage appropriées est essentiel pour bien s’intégrer et communiquer efficacement en français.


Le verlan est un aspect fascinant de la langue française qui mérite d’être exploré. Grâce à cette forme d’argot, vous enrichirez votre vocabulaire informel et développerez une meilleure compréhension de la culture populaire française. N’hésitez pas à pratiquer le verlan avec vos amis français, mais souvenez-vous de toujours l’utiliser avec discernement. Continuez à suivre notre série « Le mot du jour » pour découvrir d’autres trésors de la langue française !